Raionul Dubasari - Leonid Corneanu


Leonid Corneanu


        Leonid Corneanu –  născut în satul Coşniţa în 1909. A absolvit Universitatea Pedagogică din Tiraspol, Universitatea de Literatură din Haricov în 1932. Primele versuri au fost publicate în revista „Moldova Literară” în anul 1929, iar în anul următor a fost publicat primul volum poetic „Versuri Felurite”.

        În 1933 a vost publicat volumul „Avînturi”, iar în 1939 „Cîntece şi poezii”. Corneanu a fost unul din iniţiatorii de literatură pentru copii din Moldova, şi pe parcursul multor ani a adunat cîntece moldoveneşti populare, proverbe şi zicale.

        În 1939 împreună cu compozitorul David Gherşfeld au publicat cartea „Cîntece norodnice moldoveneşti”, iar în 1941 – „Proverbe şi zicători moldoveneşti”.

        În 1955 după scenariul lui Leonid Corneanu,  regizorul Boris Barnet a fost monat primul film al studioului „Moldova-film”.

        În 1947 a fost publicat volumul poetic „Из долины Днестра” şi după moarte volumul creaţiilor alese cărţile „Versuri” în 1965 şi  „Poezii” în1970.

        Leonid Corneau a tradus în limba moldovenească creaţiile lui Taras Şevcenco, Vladimir Maiacovskii, Alexandru Bezîmenskii şi altor poeţi.